一个陌生女人的来信

今天的重庆下着淅沥沥的雨,整个山城都笼罩在一片雾气蒙蒙中。

我来到公司,打开电脑后,习惯性地查看Gmail,忽然发现有封主题为《I want you to help me》的邮件正躺在那里。看了发件人,名叫Isabelle Rabiu(伊萨贝尔·拉比乌),这应该是个女人的名字。

邮件的内容如下:

From Miss Isabelle Rabiu,

It is a good a thing to write you. I have a proposal for you-this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour against your will.

Your profile pushed me to send you this mail, actually I am Miss Isabelle Rabiu, 20years old and the only daughter of my late parents Mr .and Mrs.Kuyo Rabiu.

My father was a highly reputable business magnet-(a cocoa merchant) who operated in the capital of Ivory coast during his days.

It is sad to say that he passed away mysteriously in France during one of his business trips abroad year 12th.Febuary 2005.

Though his sudden death was linked or rather suspected to have been masterminded by an uncle of his who travelled with him at that time. But God knows the truth! My mother died when I was just 4 years old, and since then my father took me so special.

Before his death on February 12, 2005 he called the secretary who accompanied him to the hospital and told him that he has the sum of five million five hundred thousand United State Dollars.(USD$5,500,000) left in Bank here in Ivory Cost.

I am just 20 years old and a university undergraduate and really don’t know what to do. This is because I have suffered a lot of set backs as a result of incessant political crisis here in Ivory coast. The death of my father actually brought sorrow to my life.
I am in a sincere desire of your humble assistance in this regards.

Your suggestions and ideas will be highly regarded. Now permit me to ask these few questions:-
1. Can you honestly help me as your daughter?
2. Can I completely trust you?
3.can you promise me that you will not betray me?

Please, consider this and get back to me as soon as possible

Thank you so much.
My sincere regards,
Miss Isabelle Rabiu,
拜托!小姐,550万美元? 我真不知道你是想说你对这550万的突如起来的遗产不知所措,还是说你在象牙海岸遭受了何等的政治迫害,抑或是你对父亲的死的蹊跷很是怀疑。但我不得不说你这封邮件写的实在是不怎么有才。
PS:平日看到类似的垃圾邮件都会看都不看就删除了,今天偶尔来了性质,细致地读了一读,不过英文不行,读起来有点吃力,估计没能太弄明白信里边的意思。

你可能还喜欢

没有评论

  1. 意思就是问你怎么处理这笔巨款
    可能是什么经济诈骗方面的吧,如果兴致好的话,可以回复试试,嘿嘿

  2. 试着回复一封邮件吧,或许能发生一场惊天地的异国恋情呢。哈哈。

  3. 嗯,我倒是有这个想法,只可惜限于言语不通,不能互相彻底表达爱慕之意啊。哈哈

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注